Duminică, 7 octombrie 2018, Parohia Ortodoxă Română Adormirea Maicii Domnului din Zaragoza a îmbrăcat straie de sărbătoare, primind binecuvântarea Sfintei Liturghii Arhierești, cu prilejul împlinirii a 15 ani de la înființare. Bucuria și binecuvântarea au fost întreite, prin prezența, slujirea și cuvântul de învățătură a trei ierarhi: IPS Mitropolit IOSIF al Mitropoliei Ortodoxe Române a Europei Occidentale și Meridionale, PS Episcop TIMOTEI al Episcopiei Ortodoxe Române a Spaniei și Portugaliei și PS Episcop NESTOR de Corsun (Patriarhia Rusiei). La prima oră a dimineții, ierarhii au fost întâmpinați la intrarea în biserică de preoții și credincioșii prezenți și au fost salutați de Arhiepiscopul Vicente Jimenez Zamora al Arhiepiscopiei Romano Catolice din Zaragoza, precum și de dl. Alexandru Ioan Steriu, consulul României la Zaragoza.

Sfânta Liturghie Arhierească a fost săvârșită de soborul ierarhilor, în frunte cu IPS Mitropolit Iosif, care a ținut un vibrant cuvânt de învățătură la Evanghelia învierii tânărului din Nain. „Ceea ce face ca minunea să aibă loc este, în mod sigur, suferința și rugăciunea mamei. Dumnezeu ne întărește în credința de a nu avea teamă în suferință și moarte…. Probabil că tânărul din Evanghelie nu a fost foarte virtuos, dar rugăciunea mamei l-a însoțit în toate clipele vieții lui. Dumnezeu a auzit rugăciunile mamei pentru fiu și l-a înviat pe acest tânăr. Iată cât de prețioasă este dragostea mamei și rugăciunea pentru fiii săi! Strigătul mamei se aude și astăzi, ca Hristos să vină să ne învie și pe noi și pe copiii noștri!”, a spus IPS Iosif.

La sfârșitul Sfintei Liturghii, Corul Parohiei a intonat Balada Sfinților Brâncoveni, pregătită în mod special pentru acest prilej. Copiii au oferit ierarhilor desene și felicitări făcute de ei în cadrul activităților de la Școala Parohială.

Prea Sfințitul Episcop Timotei a mulțumit IPS Mitropolit Iosif și PS Episcop Nestor pentru prezența în mijlocul Parohiei din Zaragoza, la aniversarea celor 15 ani de la înființare. Prezența ierarhilor are legătură și cu un alt eveniment sărbătorit în aceeași zi, și anume proclamarea Soborului Sfinților Ortodocși din Peninsula Iberică. În ședința Adunării Episcopilor din Spania și Portugalia s-a hotărât ca în duminica anterioară zilei de 12 octombrie, Ziua Națională a Spaniei, să fie cinstiți toți Sfinții Ortodocși din Peninsula Iberică, între care se numără Sf. Vichentie, diacon de Zaragoza, Sf. Valer, episcop al Zaragozei, Sf. Fructuosus de Tarragona, Sf. Eulalia de Barcelona, Sf. Leandru, Sf. Idelfons, Sf. Isidor de Sevilia, sfinți care au luptat pentru dreapta credință. PS Episcop Timotei a felicitat pe Pr. Paroh Aurel Nae împreună cu doamna preoteasă și întreaga familie, la împlinirea celor 15 ani de la înființarea Parohiei Adormirea Maicii Domnului din Zaragoza. PS Timotei a oferit Părintelui Aurel Nae Crucea Episcopală, în semn de prețuire pentru activitatea desfășurată.

La rândul său, PS Nestor de Corsun și-a exprimat bucuria de a sărbători pentru prima dată împreună Sinaxa sfinților din Spania, “ceea ce întărește legătura dintre noi ortodocșii, dar și legătura noastră cu Spania, care este o țară cu o foarte veche tradiție creștină. Zaragoza este un oraș sfânt și sfințit de sângele martirilor care a curs aici în timpul prigoanelor romane”, a spus PS Nestor.

Pr. Paroh Aurel Nae a mulțumit ierarhilor prezenți și le-a oferit albume de prezentare a patrimoniului cultural din orașul Zaragoza și comunitatea de Aragon. Părintele a mulțumit celor care au făcut posibilă înființarea Parohiei din Zaragoza, precum și tuturor celor care de-a lungul timpului au sprijinit Parohia, un rol deosebit avându-l Consiliul și Comitetul Parohial, precum și Corul Parohiei. Prin implicarea credincioșilor din Zaragoza, s-a reușit anul acesta cumpărarea imobilului în care funcționează Parohia. La data de 12 iulie 2018 a fost semnat contractul de vânzare-cumpărare în rate, achitându-se jumătate din prețul localului, cealaltă jumătate urmând a fi plătită în rate lunare, timp de 10 ani.

IPS Mitropolit Iosif a dăruit Parohiei mai multe cărți de spiritualitate ortodoxă, atât pentru cei mari cât și pentru cei mici, tipărite la Editura Mitropliei Ortodoxe Române a Europei Occidentale și Meridionale.

Corul Parohiei a dăruit părintelui Aurel Nae o cădelniță și o cruce de binecuvântare.

La sfârșitul slujbei, credincioșii au cinstit icoana Sfântului Vichentie precum și racla care conține o părticică din sfintele sale moaște, alături de moaștele Sf. Gheorghe și ale Sfinților cuvioși din Mânăstirea Sfântului Sava. Toți cei prezenți au primit din partea Parohiei pachete cu alimente pregătite cu mult drag de doamnele din Comitetul Parohial și de celelalte gospodine din Parohie.

Mulțumim lui Dumnezeu pentru toate binefacerile revărsate asupra noastră în cei 15 ani de la înființarea Parohiei și Îl rugăm ca în continuare să ne binecuvinteze pe calea mărturisirii dreptei credințe. Slavă lui Dumnezeu pentru toate!

Preot Paroh Aurel Nae

Mulțumim pentru fotografii și filmare Anca Diana și Emil Popa!

Sâmbătă 1 sept., Anul nou bisericesc:
– 19,00 Te-Deum și Agheasma mică

Duminică 2 sept.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie

Miercuri 5 sept.:
– 17,00 Spovedanie copii
– 19,00 Acatistul Mântuitorului Hristos

Vineri 7 sept.:
– 17,00 Spovedanie copii
– 19,00 Vecernia cu Litie

Sâmbătă 8 sept., Nașterea Maicii Domnului:
– 08,30 Utrenia și Sf. Liturghie
– 19,00 Vecernia și Cateheza biblică

Duminică 9 sept.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie;
Rugăciuni de binecuvântare la începutul Anului școlar.

Miercuri 12 sept.:
– 19,00 Acatistul Mântuitorului Hristos

Joi 13 sept.:
– 19,00 Vecernia cu Litie

Vineri 14 sept., Înălțarea Sfintei Cruci:
– 09,00 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie;
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului

Sâmbătă 15 sept.:
– 19,00 Vecernia și Cateheza biblică

Duminică 16 sept.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie

Miercuri 19 sept.:
– 19,00 Acatistul Mântuitorului Hristos

Vineri 21 sept.:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului

Sâmbătă 22 sept.:
– 19,00 Vecernia și Cateheza biblică

Duminică 23 sept.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie

Miercuri 26 sept.:
– 19,00 Acatistul Mântuitorului Hristos

Vineri 28 sept.:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului.

Sâmbătă 29 sept.:
– 19,00 Vecernia și Cateheza biblică

Duminică 30 sept.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie.

Vă așteptăm cu bucurie! Binecuvântarea Domnului să fie peste noi toți!

Preot Paroh AUREL NAE, 686.79.22.27

Taina Spovedaniei:
– Miercurea și vinerea, orele 20,30-22,00.

Curățenie generală (e nevoie de voluntari):
– Joia, orele 15,00 – 17,00.

Repetiție cor:
– Joia, orele 19,00 – 21,00.

Miercuri 1 aug.:
– 19,00 Acatistul Adormirii Maicii Domnului.

Vineri 3 aug.:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului.

Sâmbătă 4 aug.:
– 09,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 19,00 Vecernia cu Litie

Duminică 5 aug., Sf. Ioan Iacob Hozevitul:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie
– 19,00 Vecernia cu Litie

Luni 6 aug., Schimbarea la Față:
– 09,00 Utrenia și Sf. Liturghie

Miercuri 8 aug.:
– 19,00 Acatistul Adormirii Maicii Domnului

Vineri 10 aug.:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului

Sâmbătă 11 aug.:
– 09,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 19,00 Vecernia

Duminică 12 aug.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie
– 18,00 Taina Sfântului Maslu

Luni 13 aug.:
– 19,00 Spovedanie

Marți 14 aug.:
– 18,00 Prohodul Maicii Domnului

Miercuri 15 aug., Adormirea Maicii Domnului:
– 09,00 Acatist; 10,00 Sfânta Liturghie. Hramul Parohiei;
– 19,00 Acatistul Sf. Brâncoveni

Vineri 17 aug.:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului

Sâmbătă 18 aug.:
– 19,00 Vecernia

Duminică 19 aug.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie

Miercuri 22 aug.:
– 19,00 Acatistul Mântuitorului

Vineri 24 aug.:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului

Sâmbătă 25 aug.:
– 19,00 Vecernia

Duminică 26 aug.:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie

Marți 28 aug.:
– 19,00 Vecernia cu Litie

Miercuri 29 aug., Tăierea Capului Sf. Ioan Botezătorul (zi de post):
– 09,00 Utrenia și Sf. Liturghie
– 19,00 Acatistul Mântuitorului.

Vineri 31 aug.:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului.

Taina Spovedaniei în Postul Adormirii Maicii Domnului (1-14 august):
– Miercurea: 20,30-22,00
– Vinerea: 17,00-19,00 și 20,30-22,00
– Sâmbăta: 20,30-22,00.

Curățenie generală (e nevoie de voluntari):
– Joia, orele 15,00-17,00.

Vă așteptăm cu bucurie!

 Pr. Paroh Aurel Nae, tel.: 686.792.227.

Parohia Ortodoxă Română „Adormirea Maicii Domnului”,
Calle Florentino Ballesteros nr. 23, Zaragoza.

Prea Sfințitul Teofil de Iberia a slujit duminică, 29 aprilie 2018, prima Sfântă Liturghie arhierească într-o parohie din Episcopia Spaniei și Portugaliei, după hirotonirea sa ca arhiereu vicar al acestei Episcopii. Prea Sfințitul Teofil s-a aflat în mijlocul credincioșilor Parohiei Adormirea Maicii Domnului din Zaragoza, unde a participat mai întâi la slujba Vecerniei, sâmbătă seara, împărtășind celor prezenți un cald cuvânt de învățătură despre bucuria de a fi în biserică. “Aici, ne găsim liniștea și pacea  și ar fi bine ca toți credincioșii să se bucure de slujbă și de duhul rugăciunii din biserică. Să-L căutăm pe Domnul Hristos din toată făptura noastră și El ne va da pacea Sa cea sfântă”, a spus Prea Sfințitul Teofil.

A doua zi, în Duminica a patra după Paști, PS Teofil a slujit Sfânta Liturghie arhierească, în biserica parohială din Zaragoza, în prezența unui mare număr de credincioși. După citirea Sfintei Evanghelii, PS Teofil a rostit cuvântul de învățătură, arătând că în chipul bolnavului care aștepta de 38 de ani vindecarea la scăldătoarea Vitezda trebuie să ne vedem pe noi, pe fiecare în parte, cei care ne-am slăbănogit prin păcat. ”Numai Hristos este cel care ne vindecă. Omul nu-l poate mântui pe om; îl poate ajuta până la un punct, dar adevărata mântuire nu o poate da decât Dumnezeu. Oamenii au încercat de-a lungul timpului fel și fel de soluții… Progresul științei, care dă azi omului o aparentă stare de fericire, este o încercare a omului de a se mântui singur. Omul ar trebui să fie în culmea fericirii, dar vedem că omul este mai obosit, mai bolnav, mai depresiv, mai deznădăjduit. Înseamnă că nu aceasta este calea. Fără de Hristos nu ne putem mântui… Numai Hristos Dumnezeu îl mântuiește pe om. De aceea și nădejdea noastră trebuie să fie la Dumnezeu, nu la oameni”, a spus Prea Sfinția Sa.

La încheierea Sfintei Liturghii, Prea Sfințitul Teofil și-a exprimat emoția și bucuria primei slujbe arhierești într-o parohie din Episcopia Spaniei și Portugaliei. “M-am aflat tare bine aici în biserica dumnveavoastră. Cu adevărat am gustat acea bucurie pe care o gustăm doar în casa lui Dumnezeu”, a spus Prea Sfințitul Teofil, îndemnându-i pe credincioși să păstreze acest har și această bucurie și după ieșirea din biserică.

În numele tuturor credincioșilor din Zaragoza, Pr. paroh Aurel Nae i-a urat Prea Sfințitului Teofil arhierie rodnică și binecuvântată de Dumnezeu, arătând că este o bucurie pentru toți românii ortodocși din Spania și Portugalia faptul că Prea Sfințitul Teofil a răspuns chemării lui Dumnezeu și a Prea Sfințitului Timotei de a sluji ca Arhiereu vicar, pentru păstorirea credincioșilor de aici pe calea mântuirii. La Sfânta Liturghie a participat și dl. Alexandru Ioan Steriu, consulul României la Zaragoza, care a transmis un scurt mesaj după slujbă, subliniind faptul că Biserica Ortodoxă îi unește pe românii aflați departe de casă, așa încât „în Biserică ne simțim aproape de Dumnezeu, dar și aproape de România”. Prea Sfințitul Teofil a binecuvântat apoi pe fiecare credincios în parte, iar copiii din parohie i-au dăruit Prea Sfințitului câte un desen făcut de ei în cadrul Școlii Parohiale. „Copiii simt harul lui Dumnezeu, simt harul care este în biserică, dar trebuie să avem grijă să-i creștem pe copii în această credință. Trebuie să le oferim și acasă pildă de viață creștină. Îi aducem pe copiii să se împărtășească, dar părinții nu se împărtășesc; îi învățăm pe copii să se roage, dar părinții nu se roagă. Trebuie să fie o legătură foarte strânsă: ceea ce facem la biserică, să încercăm să facem și acasă, numai așa îi vom crește pe copii în credința cea adevărată”, a încheiat Prea Sfințitul Teofil.

Foto: Emil și Anca Diana Popa

În Biserica Ortodoxă, prima Sfântă Împărtășanie este primită de copil încă de la Botez; apoi copiii mici sunt împărtășiți ori de câte ori sunt aduși de părinți la Biserică. La vârsta de 7 ani, copilul trebuie să se și spovedească pentru a primi Sfânta Împărtășanie, întrucât se consideră că la această vârstă poate face distincția între binele și răul moral. De câțiva ani de zile, în cadrul Școlii Parohiale Zaragoza se desfășoară cateheze speciale de pregătire pentru această primă Spovedanie, care se adresează copiilor între 7 și 10 ani.

În cursul lunii martie 2018, 18 copii au participat la catehezele predate de Pr. Paroh Aurel Nae și care au avut ca scop înțelegerea de către copii a importanței primei Spovedanii în viața lor. Într-un cadru plăcut, copiii au aprofundat cunoștințele generale despre credința în Dumnezeu, despre Biserica Ortodoxă, despre slujbele Bisericii și îndeosebi Sfânta Liturghie, despre faptele bune și virtuțile creștine. După ultima cateheză, în seara zilei de sâmbătă, 24 martie, copiii s-au spovedit pentru prima dată în viața lor, iar duminică, 25 martie, de Buna Vestire, în cadrul Sfintei Liturghii, copiii s-au împărtășit în mod festiv. Pentru a marca acest moment, Pr. Paroh Aurel Nae a înmânat fiecărui copil participant o diplomă, o carte de rugăciuni și albumul „O duminică la Biserica Ortodoxă” editat de Fraternitatea Ortodoxă din Europa Occidentală.

Îi felicităm pe toți copiii participanți și le dorim să fie fericiți și bucuroși, iar Domnul să le dea sănătate și ajutor pe calea mântuirii, luminarea minții și spor la învățătură! Mulțumiri, de asemenea, și felicitări părinților care își dau tot interesul pentru ca fiii și fiicele lor să crească în Biserică și în credința creștin ortodoxă!

Foto cateheze:

Participarea la Sf. Liturghie, Duminică 25 martie 2018 (Foto Andrei Atofanei):

Sâmbătă 31 mar., Sâmbăta lui Lazăr:
– 09,00 Sf. Liturghie și Pomenirea celor adormiți
– 17,00-19,00 și 20,30-22,00 Spovedanie
– 19,00 Vecernia cu Litie

Duminică 1 apr., Intrarea Domnului în Ierusalim – Floriile:
– 08,15 Utrenia; 09,30 Sf. Liturghie. Sfințirea stâlpărilor (ramuri de salcie)
– 19,00 Denie

Luni 2 apr.:
– 19,00 Denie
– 20,30-22,00 Spovedanie

Marți 3 apr.:
– 19,00 Denie
– 20,30-22,00 Spovedanie

Miercuri 4 apr.:
– 17,00-19,00 și 20,30-22,00 Spovedanie
– 19,00 Denie

Joi 5 apr.:
– 09,00 Sf. Liturghie a Cinei celei de Taină. Împărtășirea copiilor
– 11,00-13,00 și 16,00-18,00 Spovedanie
– 18,30 Denia celor 12 Evanghelii

Vineri 6 apr.:
– 11,00 Vecernia. Scoaterea Sfântului Epitaf, Mormântul Domnului
Se poate trece pe sub masa cu Sf. Epitaf între orele 12,00-14,00 și 16,00-18,30.
– 12,00-14,00 Spovedanie
– 16,00-18,00 Spovedanie copii
– 18,30 Prohodul Domnului

Sâmbătă 7 apr.:
– 09,00 – 11,00 Împărtășirea copiilor
– 23,00 – 02,00 Slujba Învierii și Sfânta Liturghie în „Recinto de Venta Ambulante – Rastro”, în fața Gării Delicias, la intersecția străzilor Av. Expo 2008 și Pablo Ruiz Picasso, 50003 Zaragoza

Duminică 8 apr., Învierea Domnului:
– 11,30 Împărtășirea copiilor
– 12,00 Vecernia (a doua Înviere)

Luni 9 apr., a doua zi a Învierii:
– 08,30 Utrenia și Sf. Liturghie

Marți 10 apr., a treia zi a Învierii:
– 08,30 Utrenia și Sf. Liturghie

Miercuri 11 apr.:
– 19,00 Acatistul Învierii Domnului

Joi 12 apr.:
– 19,00 Vecernia cu Litie

Vineri 13 apr., Izvorul Tămăduirii:
– 08,30 Utrenia și Sf. Liturghie
– 11,00 Sfințirea Apei
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului.

“Că de vei mărturisi cu gura ta că Iisus este Domnul şi vei crede în inima ta că Dumnezeu L-a înviat pe El din morţi, te vei mântui”
Romani 10, 9.

Lumina Învierii Domnului Iisus Hristos să vă umple inimile și casele de bucurie sfântă, de credință, dragoste și nădejde. Sărbători pascale binecuvântate tuturor!

Pr. Paroh Aurel Nae, 686.79.22.27

Vineri 2 mar.:
– 17,00-19,00 și 21,00-22,30 Spovedanie
– 19,00 Pavecernița Mare

Sâmbătă 3 mar.:
– 09,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 17,00-19,00 Spovedanie
– 19,00 Vecernia

Duminică 4 mar., a Sf. Grigorie Palama:
– 08,30 Utrenia, 10,00 Sf. Liturghie
– 18,00 Taina Sf. Maslu în Parohiile Alcaniz și Zuera

Miercuri 7 mar.:
– 19,00 Acatistul Sfintelor Patimi;
– 20,00-22,00 Spovedanie

Vineri 9 mar.:
– 17,00-19,00 și 21,00-22,30 Spovedanie
– 19,00 Pavecernița Mare

Sâmbătă 10 mar.:
– 09,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 17,00-19,00 Spovedanie
– 19,00 Vecernia

Duminică 11 mar., a Sfintei Cruci:
– 08,30 Utrenia, 10,00 Sf. Liturghie
– 18,00 Taina Sf. Maslu în Parohiile Lerida și Calatayud

Miercuri 14 mar.:
– 17,00-19,00 Spovedanie
– 19,00 Liturghia Darurilor înainte sfințite

Vineri 16 mar.:
– 17,00-19,00 și 21,00-22,30 Spovedanie
– 19,00 Pavecernița Mare

Sâmbătă 17 mar.:
– 09,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 17,00-19,00 Spovedanie
– 19,00 Vecernia

Duminică 18 mar., a Sf. Ioan Scărarul:
– 08,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie
– 18,00 Taina Sfântului Maslu în Parohia Zaragoza

Miercuri 21 mar.:
– 19,00 Denia Canonului cel Mare

Vineri 23 mar.:
– 17,00-19,00 și 21,00-22,30 Spovedanie
– 19,00 Denia Acatistului Bunei Vestiri

Sâmbătă 24 mar.:
– 09,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 17,00-19,00 Spovedanie
– 19,00 Vecernia cu Litie

Duminică 25 mar., Buna Vestire:
– 08,30 Utrenia și Sf. Liturghie
– 18,00 Taina Sf. Maslu în Parohiile Mallen și Teruel

Miercuri 28 mar.:
– 17,00-19,00 Spovedanie
– 19,00 Liturghia Darurilor înainte sfințite

Vineri 30 mar.:
– 17,00-19,00 și 21,00-22,30 Spovedanie
– 19,00 Pavecernița Mare

Sâmbătă 31 mar.:
– 09,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 17,00-19,00 Spovedanie
– 19,00 Vecernia

Preot Paroh Aurel Nae, 686.79.22.27
Preot Florin Covaciu, 642.848.031

Repetiție cor și cântare strană:
Joia, orele 19,00-21,00.

Curățenie generală (e nevoie de voluntari):
Joia, orele 15,00-18,00.

Școala Parohială:
– Duminica, orele 11,30-13,00.
Cursuri de Religie Ortodoxă; Limbă, cultură și civilizație românească; Activități educative. Pentru copii între 3 și 14 ani.