Bucuria colindelor la Zaragoza

Duminică 14 decembrie 2014 a avut loc la Parohia din Zaragoza Concertul de colinde „În noaptea sfântă de Crăciun”. În deschidere, pr. paroh Aurel Nae a vorbit despre tradiția colindatului la români, ca act liturgic de vestire a Nașterii Domnului Hristos, așa cum odinioară cetele de îngeri au vestit păstorilor din Betleem nașterea lui Mesia. Pentru invitații spanioli, traducerea a fost asigurată de Ramona Curcan.

În prima parte a concertului, grupul de copii și tineri al Parohiei, pregătit de dna preoteasă Irina Nae și dirijat de Georgiana Cârstea, a colindat în costume tradiționale românești, acompaniați de clopoței, tobe, buhai și chitară. Din vocile lor cristaline au răsunat colindele Deschide nană ușile, Pe strada din Viflaim, Asta-i casa cea frumoasă, Legănelul lui Iisus și Dimineața lui Crăciunu’. Unul din tinerii cei mai inimoși ai Parohiei, Victor Grumezescu, ne-a încântat cu o urătură de Crăciun și Anul nou, compusă de un alt membru inimos al Parohiei, special pentru „românii creștini/gospodari printre străini”. Gazda primitoare le-a împărțit la sfârșit copiilor și tinerilor covrigi, mere și nuci, după tradiția românească, iar părintele paroh i-a felicitat pentru bucuria și dăruirea cu care au colindat.

În a doua parte a concertului, Corul Parohiei dirijat de pr. Aurel Nae, a prezentat o suită de colinde bizantine și tradiționale românești. În deschidere a fost cântat Troparul Nașterii Domnului Hristos: „Nașterea Ta Hristoase, Dumnezeul nostru, răsărit-a lumii lumina cunoștinței, că întru dânsa cei ce slujeau stelelor, de la stea s-au învățat să se închine Ție, Soarelui dreptății, și să Te cunoască pe Tine, Răsăritul cel de sus, Doamne, mărire Ție!”

Au urmat colindele Sus boieri, Gazde mari, O, ce veste minunată, Asta-i seara de Crăciun, Colindăm colindători, Noi în seara de Crăciun, Colo sus pe lângă lună și Veniți astăzi credincioșii.

În ultima parte a concertului au fost prezentate colindele: La căsuța unde-i neaua până-n tindă (soliste dna preoteasă Claudia Covaciu, Georgiana Cârstea, dna preoteasă Irina Nae și Eugenia Vasile), Sculați, sculați boieri mari! (psa. Claudia Covaciu și pr. Florin Covaciu), Trei crai de la Răsărit (solist Teodor Ilaș, cântărețul Parohiei Zaragoza), În noaptea sfântă de Crăciun, Cel făr-de-nceput, Slavă să aibă și Colindăm colind. Concertul s-a încheiat cu colindul popular Hoila, cântat împreună de Corul Parohiei și grupul de copii și tineri.

Atmosfera creșinească și românească a fost întregită cu două cântece tradiționale românești, Așa-i românul și Frați români din lumea întreagă.

În numele celor prezenți, dl. Alexandru Ioan Steriu, consulul României la Zaragoza, a mulțumit Corului Parohiei și grupului de copii și tineri pentru acest prilej minunat de a trăi departe de casă atmosfera plină de bucurie a Crăciunului.

În încheiere, pr. paroh Aurel Nae a mulțumit celor care au contribuit la realizarea concertului de colinde din acest an, în special membrilor Corului, care au dedicat mult timp și entuziasm pregătirii concertului la repetiții, precum și publicului român și spaniol prezent, dorindu-le tuturor ca Nașterea Domnului să le aducă lumină și bucurie în case și în inimi.

02 04 32 43 a

Sărbătoarea Sfântului Apostol Andrei și Ziua națională a României în Parohia Zaragoza

 

DSC_0802

Duminică 30 noiembrie 2014 am serbat în Parohia Zaragoza atât ziua Sf. Andrei, cât și Ziua națională a României. Sfântul Apostol Andrei, pescarul din Betsaida și fratele Sfântului Petru, a fost primul chemat de Mântuitorul Iisus Hristos să-i fie ucenic. Sfântul Andrei a adus creștinismul pe meleagurile românești, în Dobrogea de astăzi, de aceea este numit și Ocrotitorul României.

Dimineață am luat parte la Utrenie și la Sfânta Liturghie, apoi am săvârșit slujba de Te Deum, adică de mulțumire față de Dumnezeu, cu ocazia Zilei naționale. I-am mulțumit prin rugăciune Domnului pentru “binefacerile ce au fost revărsate asupra poporului român, prin marea lui unire într-o singură ţară românească şi creştină”. Ne-am rugat laolaltă cu Biserica de pretutindeni pentru binele spiritual, moral și material al poporului român, știind că acest bine depinde de fiecare dintre noi. De aceea spune atât de frumos Rugăciunea de la Te-Deum: „Dă, Doamne, dregătorilor noştri, duhul înţelepciunii şi ai iubirii de oameni, care întăreşte popoarele şi le înalţă. Înnoieşte în inimile judecătorilor duhul cel drept, care luminează şi învaţă tot adevărul. Revarsă în păstorii sufleteşti ai poporului Tău duhul lepădării de sine, pe care l-ai dat sfinţilor Tăi ucenici şi apostoli când i-ai trimis în lume la propovăduire. Insuflă ostaşilor noştri bărbăţia şi vitejia cea sfântă a dragostei către Dumnezeu, către aproapele şi către ţară. Şi pe noi, pe toţi, învredniceşte-ne să sporim în faptele cele bune, care fac pe oameni după chipul şi asemănarea Ta”.

În cuvântul său, Pr. Paroh Aurel Nae a subliniat faptul că poporul român s-a născut creștin, a dăinuit în istorie prin creștinism și tot prin credința în Dumnezeu va învinge toate greutățile vieții acesteia. De aceea este importantă trăirea credinței în orice loc ne-am afla și grija de a transmite și copiilor noștri aceeași credință și simțire românească și creștină.

În mijlocul comunității noastre s-a aflat cu acest prilej dl. Alexandru Ioan Steriu, consulul României la Zaragoza, care a adresat celor prezenți un mesaj cu ocazia Zilei naționale a României, amintind totodată că sărbătoarea Sfântului Andrei a fost declarată Ziua românilor de pretutindeni.

Bucuria Parohiei noastre a continuat seara, când s-a oficiat Taina Sfântului Maslu, în sobor de șapte slujitori: Pr. Ieromonah Daniel Prode și Ierodiacon Gavriil Boga de la Mânăstirea Sf. Cuv. Parascheva, Vilaller, Pr. Marius Pârvulescu (Alcaniz), Pr. Florin Răducu (Huesca), Pr. Serghei Rotaru (Mallen), Pr. Aurel Nae și Pr. Florin Covaciu (Zaragoza). Cuvântul de învățătură a fost adresat de Pr. Ieromonah Daniel Prode, care le-a vorbit celor prezenți despre urmarea lui Hristos prin împlinirea poruncilor Sale. La sfârșitul slujbei, Corul Parohiei a interpretat pentru prima dată în acest an colinde și cântări vestind Nașterea Domnului Iisus în ieslea din Betleem.

A urmat agapa pregătită cu multă dragoste, în cinstea oaspeților, de creștinii inimoși ai Parohiei noastre. În încheiere, am intonat cu emoție cântece tradiționale și patriotice românești, trăind bucuria de a fi români și creștini oricât de departe ne-am afla de țară și de casă.

Le mulțumim tuturor celor care au contribuit la această zi de suflet pentru Parohia Ortodoxă din Zaragoza, înălțând din inimă pentru ei și pentru românii de pretutindeni cântarea și rugăciunea: “Doamne, ocrotește-i pe români!”

20141130_130302 20141130_131743

DSC_0747 DSC_0826

Vă invităm la Concertul de colinde al Parohiei Zaragoza!

afis colinde 2014

Dependențele și vindecarea lor din perspectiva spiritualității ortodoxe

 

Vă invităm la atelier și conferință pe tema Dependențele și vindecarea lor în spiritualitatea ortodoxă. Tinerii au atelier sâmbătă 8 nov, între 17,00 și 19,00, iar duminică 9 nov., de la 18,30 are loc Conferința pentru publicul larg.afis dependente rezolutie 600

Punctul de vedere creștin ortodox despre Halloween

s560x316_Bostani

De la zeul întunericului la Sfinţi

Originile diverselor tradiţii de Halloween nu au o dată exactă. Ele se pierd în negura timpului, contopindu-se cu istoria celţilor care populau nordul Britaniei şi Irlanda de azi. Sărbătoarea Halloween-ului era strâns legată de preocupările oamenilor acelor vremuri. Calendarul lor era unul simplu şi includea două anotimpuri: vara (sau sezonul recoltelor) şi iarna (care începea la 1 noiembrie), viaţa şi moartea, Beltane şi Samhain. Şi cum 1 noiembrie reprezenta începutul sezonului morţii, noaptea care preceda această zi a devenit şi noaptea în care era sărbătorit zeul întunericului şi al umbrelor, Anwinn. Credinţa era că în acea noapte spiritele celor care muriseră în timpul anului se întorc printre cei vii, căutând ajutor de la aceştia pentru a trece în lumea umbrelor.

Halloween-ul era, de asemenea, noaptea în care zânele se deghizau în oameni sărmani şi mergeau din uşă în uşă pentru a cere ajutor, răsplătindu-i pe cei care le ajutau şi creându-le neplăceri celor care nu le deschideau.
În anul 43 după Hristos, romanii au cucerit majoritatea teritoriului celtic. Pe parcursul a patru sute de ani cât a durat ocupaţia, două festivaluri de origine romană (ziua Feralia – comemorare a morţilor şi cea a zeiţei Pomona – sărbătoarea recoltelor) au fost îmbinate cu celebrarea tradiţională celtică a Samhain-ului.
Străvechiul festival Samhain a fost denunţat însă de Biserica catolică ca fiind un cult de adulare a demonilor. Pentru a o contracara, în secolul al VII-lea Papa Bonifaciu al IV-lea a desemnat data de 1 noiembrie ca „Ziua tuturor sfinţilor”, în onoarea şi memoria sfinţilor şi a martirilor. În jurul anului 1500, nimeni nu mai putea face vreo diferenţă între cele două sărbători: Samhain şi All Saints’Day. Acum era „All Hallows’Day” (Ziua tuturor sfinţilor), iar noaptea precedentă – „All Hallows’ Evening” (Ajunul zilei tuturor sfinţilor). Timp de 200 de ani, cele două evenimente s-au desfăşurat concomitent, iar Biserica romano-catolică şi-a dat seamă că încă nu reuşise să înlăture ritualul păgân. Papa Grigorie al III-lea a interzis folosirea costumelor şi machiajelor hidoase, lăsând, în schimb, tradiţia colindului din poartă în poartă, unde tinerii puteau să se deghizeze în îngeri sau demoni.

 

Halloween : Profit, satanism sau amuzament?

Pe teritoriul american, prima sărbătoare de Halloween este celebrată în 1921, devenind în timp o sărbătoare naţională populară, cu un puternic profit comercial, având ca specific ceea ce cunoaştem deja şi noi, românii: decuparea dovlecilor şi aprinderea de lumânări în interiorul lor, purtarea măştilor care de care mai sumbre: vampiri, diavoli, schelete, vrăjitori şi alte creaturi ale întunericului. Vânzările de filme horror cresc în această perioadă, toată afacerea Halloween-ului ridicându-se la sume astronomice.

Pe continentul american a fost remarcat însă şi un alt fenomen: numărul violenţelor, abuzurilor şi crimelor care se întâmplă în această noapte este din ce în ce mai mare: sunt incendiate case, biserici, sunt omorâţi oameni şi animale. Explicaţia nu este greu de găsit. Răul este mult mai uşor acceptat atunci când este oferit sub chipul jocului, iar adorarea maleficului în această zi are o influenţă negativă asupra comportamentului copiilor. Toate „accesoriile” acestei sărbători îi familiarizează pe cei mici, dar şi pe tineri, cu răul, agresivitatea, grotescul şi chiar cu crima. Sondajele efectuate în această perioadă spun că cei care sărbătoresc Halloween-ul sunt foarte predispuşi spre agresivitate şi violenţă.
Ceea e poate puţini dintre noi ştiu este că noaptea dinspre 31 octombrie spre 1 noiembrie este una de mare importanţă pentru satanişti, Halloween-ul fiind una din cele 8 sabaturi ale calendarului păgân. Adepţii satanismului cred că diavolul este cel mai puternic în această noapte, fiind o vreme foarte bună de făcut vrăji.
Toate aceste obiceiuri şi tendinţe de peste ocean pot părea fantasme pentru noi, unde sărbătoare Halloween-ului nu are prea multă vechime şi majoritatea celor care sărbătoresc habar nu au de semnificaţia ei. Pare doar o joacă, un amuzament. Să nu uităm însă că ceea ce faci te face, iar persistarea în această adorare a răului, chiar şi numai pentru o zi în an, este deschiderea unei cutii a Pandorei.

 

Avem curaj să fim altfel?

 Creştinismul este religia iubirii, a bucuriei, a luminii, Dumnezeu Însuşi este iubire. Suntem gata să ne lepădăm de Dumnezeu? (Căci orice îmbrăcare în hainele răului, chiar şi „de formă”, este o lepădare de Dumnezeu…). Să nu uităm că pământul acesta strămoşesc, care ne sărută picioarele atunci când îl străbatem în trecerea grăbită, este stropit cu sângele strămoşilor noştri, care au păstrat de multe ori cu preţul vieţii credinţa în Hristos şi în Biserică. Toate aceste „împrumuturi” din Occident (Valentine`s Day, Halloween etc.) nu au legătură cu tradiţia noastră creştin-ortodoxă. Tentaţia copierii pentru a fi „în rând cu lumea” este mare. Însă vă îndemn, dragii mei, aveţi curajul să fiţi altfel decât ceilalţi! Aveţi curajul de a nu vă lăsa manipulaţi, de a vă întreba ce sărbătoriţi atunci când preluaţi cu ochii închişi o „tradiţie” care nu prezintă garanţia celor lăsate de bunici.

În final, vă doresc să deveniţi aşa cum spune părintele Teofil de la Mănăstirea Brâncoveanu – Sâmbăta de Sus: „înfricoşător de buni”, adică sfinţi! Aceasta întrucât “copiii lui Dumnezeu nu se deosebesc cu nimic de fiii întunericului, decât prin iubire”, cum spune Fericitul Augustin.
Diacon Claudiu Păun, Parohia Făgăraş – Galaţi
Apostolat în Ţara Făgăraşului nr. 21 – octombrie 2008

Program liturgic 1 – 14 noiembrie 2014

Sâmbătă 1 nov., Moșii de toamnă:
– 9,00 Sf. Liturghie și Parastas de obște
– 19,00 Vecernia

Duminică 2 nov.:
– 8,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie

Miercuri 5 nov.:
– 19,00 Acatist; rugăciuni diverse trebuințe

Vineri 7 nov.:
– 18,00 Agheasma mică. Sfințire obiecte cult;
– 19,00 Vecernia cu Litie

Sâmbătă 8 nov., Sf. Arh. Mihail și Gavriil:
– 8,30 Utrenia și Sf. Liturghie
- 17,00 Atelier pentru tineri: “Cum să trăim liberi într-o lume a dependențelor?”
– 19,00 Vecernia

Duminică 9 nov.:
– 8,30 Utrenia; 10,00 Sf. Liturghie
- 18,30 CONFERINȚĂ: Dependențele și vindecarea lor în spiritualitatea ortodoxă.

Luni 10 nov.:
– 19,00 Vecernia cu Litie

Marți 11 nov., Sf. Vichentie, diacon de Zaragoza (al doilea hram al Parohiei):
- 8,30 Utrenia și Sf. Liturghie

Miercuri 12 nov.:
– 19,00 Acatist; rugăciuni diverse trebuințe

Vineri 14 nov, Începutul Postului Crăciunului:
– 19,00 Paraclisul Maicii Domnului

 

Taina Spovedaniei:
Miercurea și vinerea, orele 20,30-22,00.

 

Slujitori:     Preot paroh Aurel Nae
Preot Florin Covaciu

Telefon contact:       686.792.227

 

 

ACTIVITĂȚI PERMANENTE

Repetiție cor și cântare strană:
Joia, orele 19,00-21,00.

Curs de pictură:
- Sâmbăta, orele 17,00-19,00.
Desen, pictură icoane pe lemn și sticlă.
Vârsta participanți: peste 6 ani.

Cateheza – studiu biblic:
- Sâmbăta, orele 20,30-21,30.
Învățarea credinței ortodoxe, discuții, întrebări.
Vârsta participanți: peste 16 ani.

Școala Parohială:
Duminica, orele 11,30-13,00.
Cursuri de Religie Ortodoxă, Limba și literatura română, Istoria și geografia României, Lb. engleză.
Pentru copii între 3 și 15 ani.

Rugăciuni la începutul unui nou an școlar

 

DSC_0256

Întrucât în ziua de 8 septembrie copiii noștri vor merge din nou la școală, dorim să cerem împreună în rugăciune ajutor și luminarea minții de la Bunul Dumnezeu pentru un nou an școlar.

De aceea, miercuri și vineri în această săptămână îi spovedim pe toți școlarii care doresc să se împărtășească duminică; înainte de împărtășanie, după vârsta și puterea fiecăruia, copiii pot ține una, două sau trei zile de post.

În cadrul Sfintei Liturghii de duminică, 7 septembrie, vom citi rugăciuni și ectenii speciale pentru elevi la începutul anului școlar.

Bunul Dumnezeu să îi lumineze pe copii, să le dea credință, bunătate și dragoste de carte, pentru a primi învățătura cea bună și de folos, iar părinților răbdare pentru a fi alături de ei în această etapă importantă a vieții lor.

Sfintele Paști 2014

DSC_3194 DSC_3265 DSC_3331 DSC_3342 DSC_3354

ziua copilului biserica 2014

Slujba de Înviere 2014

SLUJBA INVIERE

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.